|
Latinsk navn:
Agaricus
arvensis
Italiensk navn:
Prataiolo
Måneder:
da Giugno a
Novembre
Beskrivelse:
Il cappello
può essere da vellutato a finemente squamoso; il velo del cappello
copre inizialmente le lamelle; l'anello ha un doppio strato; le
lamelle più vecchie sono grigio-lilla.
Bredde:
cm 6-10
Højde:
cm 5-8
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita
caesarea
Italiensk navn:
Ovulo buono
Måneder:
da Luglio a Settembre
Beskrivelse:
sotto querce
e castagni; lamelle giallo-oro; l'anello, finemente striato, comincia
dall'inserzione del gambo sul cappello; bordo del cappello chiaramente
striato.
Bredde:
cm 10-18
Højde:
cm 3-13 (16)
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita
muscaria
Italiensk navn:
Ovulo
malefico
Måneder:
da Agosto ad
Ottobre
Beskrivelse:
verruche sul
cappello sono resti del velo generale; l'anello inizia
dall'intersezione delle lamelle; squame verrucose attorno al bulbo del
gambo; carne giallo-cromo.
Bredde:
cm 10-16
Højde:
cm 10-14
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita pantherina
Italiensk navn:
Tignosa
bruna
Måneder:
da Luglio a Ottobre
Beskrivelse:
Striature
sul bordo del cappello; lamelle distanti che non raggiungono il gambo;
verruche sul cappello; bulbo interrato.
Bredde:
cm 8-12
Højde:
cm 10-14
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita
phalloides
Italiensk navn:
Tignosa
verdognola
Måneder:
da Agosto ad
Ottobre
Beskrivelse:
gambo
pigmentato in bande zebrate; bulbo interrato; bordo cappello striato;
l'anello pende a campana dalla cima del gambo.
Bredde:
cm 7-12
Højde:
cm 8-11
Mortale |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita
rubescens
Italiensk navn:
Tignosa
vinata
Måneder:
da Giugno ad
Ottobre
Beskrivelse:
anello
sempre striato; bordo del cappello solo leggermente striato; nel gambo
in sezione macchie rosso-biancastre; verruche sul cappello.
Bredde:
cm 5-13
Højde:
cm 7-13
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Amanita
virosa,
Amanita verna
Italiensk navn:
Tignosa di
primavera, T. bianca
Måneder:
da (Luglio) Agosto
ad Ottobre
Beskrivelse:
anello poco
vistoso aderente al gambo; base del gambo con volva inguainante e
membranosa.
Bredde:
cm 8-11
Højde:
cm 9-12 (15)
Mortale |
 |
|
Latinsk navn:
Armillaria
mellea
Italiensk navn:
Chiodino
Måneder:
da Settembre a
Novembre
Beskrivelse:
squame del
cappello color bruno scuro; carne del gambo adulto glutinosa e di un
brutto colore; cresce in famigliole su legno di coonifera.
Bredde:
cm 5-11
Højde:
cm 7-12
Spiselig se cotto |
 |
|
Latinsk navn:
Boletus
edulis
Italiensk navn:
Porcino
Dansk navn: Carl Johan
Måneder:
Luglio (Agosto) Ottobre
Beskrivelse:
i Boleti
crescono prevalentemente in terreni acidi; quarto superiore del gambo
reticolato; la carne bianca non cambia colore dopo il taglio.
Bredde:
cm 9-25
Højde:
cm 10-18
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Boletus
granulatus
Italiensk navn:
Boleto
granuloso
Måneder:
da Giugno ad
Ottobre
Beskrivelse:
i funghi
freschi hanno gocce di lattice sul gambo e sui pori; cuticola
staccabile sollevandola a partire dal bordo; il colore della carne è
immutabile.
Bredde:
cm 5-9
Højde:
cm 6-9
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Boletus
luridus
Italiensk navn:
Boleto
lurido
Måneder:
da Maggio ad
Ottobre
Beskrivelse:
i pori, se
toccati diventano blu-nerastri; dopo il taglio la carne diventa blu e
il terzo inferiore del gambo diventa rosso-vinato; cresce su terreni
calcarei.
Bredde:
cm 12-24 (28)
Højde:
cm 12-18 (21)
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Boletus
satanas
Italiensk navn:
Porcino
malefico
Måneder:
da Luglio a
Settembre
Beskrivelse:
cappello
leggermente viscoso; i pori e il gambo diventano grigio-azzurri al
tatto; dopo il taglio la carne diventa azzurrognola;
Bredde:
cm 14-30
Højde:
cm 12-18
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Cantherellus
cibarius
Italiensk navn:
Galletto,
Finferlo
Dansk navn: Kantarel
Måneder:
da Giugno a Settembre (Ottobre)
Beskrivelse:
il margine
del cappello del fungo adulto è lobato-ondulato; le venature forcate
sotto il cappello decorrono largamente sul gambo.
Bredde:
cm 4-9
Højde:
cm 4-8
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Clavaria
botrytis
Italiensk navn:
Manine rosse
Måneder:
da Agosto a
Settembre
Beskrivelse:
gli ultimi
rametti sono sempre dentati-smussati e lilla; tronco bianco,
ramificazioni giallo-grigiastre; carne bianca con odore fortemente
acidulo.
Bredde:
cm 8-14
Højde:
cm 9-13
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Clitocybe
dealbata
Italiensk navn:
Clitocibe bianca
Måneder:
da Agosto ad Ottobre
Beskrivelse:
le lamelle sono decorrenti sul gambo; può mancare la zonatura del
cappello; la comparsa di toni grigi sul cappello e sul gambo è dovuta
all'età.
Bredde:
cm 3-6
Højde:
cm 3-6
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Coprinus
comatus
Italiensk navn:
Coprino
chiomato
Måneder:
da Maggio ad Ottobre
Beskrivelse:
quando il cappello si apre l'anello del gambo diventa mobile; le
lamelle diventano presto nere; viene anche chiamato “fungo di
porcellana” per il suo aspetto.
Bredde:
cm 4-8
Højde:
cm 11-18
Spiselig som ung |
 |
|
Latinsk navn:
Cortinarius
praestans
Italiensk navn:
Cortinario
prestante
Måneder:
da Agosto ad Ottobre
Beskrivelse:
il cappelo ha il margine striato; tra gambo e cappello persistono
spesso lembi della cortina; la carne ha un colore violaceo.
Bredde:
cm 15-30
Højde:
cm 12-24
Spiselig |
 |
|
Latinsk
navn:
Craterellus cornucopioides
Italiensk navn:
Trombetta dei morti
Måneder:
da Settembre a Novembre
Beskrivelse:
bordo arrotolato, ondulato e lobato; venature longitudinali; il
giovane è molto fragile.
Bredde:
cm 3-5
Højde:
cm 6-9
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Entoloma
lividum
Italiensk navn:
Entoloma livido
Måneder:
da Luglio ad Ottobre
Beskrivelse:
il color salmone delle lamelle più vecchie è un carattere distintivo
importante; cresce in gruppi; il cappello quando è asciutto assume
toni pallidi.
Bredde:
cm 5-12
Højde:
cm 6-13
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Hydnum
repandum
Italiensk navn:
Steccherino dorato
Måneder:
da Giugno ad Ottobre
Beskrivelse:
col tempo asciutto il colore giallastro del cappello diventa grigio;
gli aculei sono giallo-pallido e fragili; carne giallastra.
Bredde:
cm 6-16
Højde:
cm 6-12
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Lactarius
deliciosus
Italiensk navn:
Lattario delizioso
Måneder:
da Agosto a Settembre
Beskrivelse:
il gambo è sempre cavo; già da giovane comincia a diventare verde;
lattice color carota.
Bredde:
cm 7-11
Højde:
cm 4-8
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Lepiota
procera
Italiensk navn:
Mazza di
tamburo
Måneder:
da Agosto a Settembre
Beskrivelse:
anello scorrevole sul gambo; il gambo, tubuloso e cavo, si separa
facilmente dal cappello; le lamelle sono distanti e non toccano il
gambo.
Bredde:
cm 15-40
Højde:
cm 18-40
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Marasmius
oreades
Italiensk navn:
Gambe secche
Måneder:
da Maggio ad Ottobre
Beskrivelse:
gambo cavo-tubuloso, fibroso e tenace; lamelle distanti fra loro.
Bredde:
cm 3-7
Højde:
cm 5-8
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Pleurotus
ostreatus
Italiensk navn:
Orecchione
Måneder:
da Settembre a Dicembre
Beskrivelse:
cappelli aderenti al legno e quasi senza gambo; le lamelle vecchie si
lacerano facilmente.
Bredde:
cm 7-14
Højde:
cm 2-5
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Tricholoma
pardinum
Italiensk navn:
Agarico
tigrato
Måneder:
da Agosto ad Ottobre
Beskrivelse:
le squamette del cappello non sono sempre così evidenti; gambo
ingrossato a clava; la carne ha odore di farina.
Bredde:
cm 6-11
Højde:
cm 7-10
Giftig |
 |
|
Latinsk navn:
Tricholoma
terreum
Italiensk navn:
Agarico
terreo
Måneder:
da Agosto ad
Ottobre
Beskrivelse:
come il pardinum ma più piccolo e con le lamelle grigie; edule ma
facilmente scambiabile con specie velenose.
Bredde:
cm 4-10
Højde:
cm 5-8
Spiselig |
 |
|
Latinsk navn:
Clathrus
cancellatus
Italiensk navn:
Clatro rosso
Måneder:
da Aprile a Novembre
Beskrivelse:
reticolo rosso rigato trasversalmente; maturando la sostanza interna
si liquefa in goccioline contenenti le spore.
Bredde:
cm 5-8
Højde:
cm 7-11
Giftig |
 |